This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 23 '10 pol>eng analiza środowiskowa environmental (impact) survey pro closed no
4 Nov 23 '10 pol>eng zawierać spółkę establish a company pro closed no
- Nov 12 '10 pol>eng huj mnie strzeli i'll be fuckin' pissed off pro closed no
4 Nov 10 '10 pol>eng gotowość do odbioru ready for acceptance pro closed ok
4 Nov 6 '10 pol>eng Zasięg strefy range of hazardous area pro closed no
- Sep 30 '10 pol>eng data sporządzenia prepared on pro closed ok
- Sep 29 '10 pol>eng mieć do czynienia the case is pro closed no
4 Sep 27 '10 pol>eng projekt branżowy individual discipline designs pro closed no
4 Sep 22 '10 pol>eng bareta barrette pro closed ok
4 Sep 14 '10 pol>eng regulacje (maszyny) adjustments pro closed ok
4 Sep 9 '10 pol>eng remontowany odcinek drogi rehabilitated road section pro closed no
- Aug 29 '10 pol>eng "gruszka" concrete mixer (truck) pro closed no
4 Aug 18 '10 pol>eng przekrój dwujezdniowy dual carriageway pro closed no
- Aug 18 '10 pol>eng urządzenie wyciągowe gazów spalinowych generating set combustion gas exhaust device pro closed ok
4 Aug 13 '10 pol>eng realizacja obiektu construction of the building/facility/structure pro closed no
- Aug 2 '10 pol>eng wanna fundamentowa bund pro closed ok
4 Aug 1 '10 pol>eng równy teren flat land pro closed no
- Jul 29 '10 pol>eng zakończenie trwania Umowy cessation of Agreement/Contract pro closed no
- Jul 29 '10 pol>eng rzuty kondygnacji layouts of storeys pro closed ok
4 Jul 23 '10 pol>eng słup wirowany spun pole pro closed ok
4 Jul 15 '10 pol>eng bezobsługowe źródło energii maintenance-free energy source pro closed no
4 Jul 15 '10 pol>eng fotoogniwo, ogniwo fotoelektryczne photovoltaic cell pro closed no
4 Jul 14 '10 pol>eng aktualna wiedza techniczna current state of the art pro closed no
- Jun 10 '10 pol>eng działalność gospodarcza pursue economic activity pro open no
- Jun 1 '10 pol>eng peszel ochronny protective flexible corrugated conduit ("peschel") pro open no
4 May 28 '10 pol>eng Likwidacja spółki z ograniczoną odpowiedzialnością liquidation of a limited liability company pro closed no
4 May 28 '10 pol>eng zakładać na minach ładunki wybuchowe plant explosives on mines pro closed no
- May 22 '10 pol>eng konsultacje społeczne public enquiry pro closed ok
- May 18 '10 pol>eng wyprowadzanie lead out pro closed no
4 May 18 '10 pol>eng wcięcie się cutting into pro closed no
- May 18 '10 pol>eng obsługiwany (tabor) (serviced and) supported pro closed no
- May 16 '10 pol>eng bezinwestycyjny zero variant pro closed no
- May 16 '10 pol>eng nakłady inwestycyjne investment outlay pro closed ok
4 May 14 '10 pol>eng ręczne ostrzeganie pożarowe manual callpoint pro closed no
- May 12 '10 pol>eng warunki techniczne wykonania i odbioru technical requirements of construction and commissioning pro closed ok
- May 11 '10 pol>eng przekazanie do eksploatacji placing into service pro closed no
- May 10 '10 pol>eng wykonawca dokumentacji contractor of documentation pro closed no
- May 10 '10 pol>eng okablowanie strukturalne structural wiring pro closed no
- May 6 '10 pol>eng wykłady held/delivered lectures pro closed ok
- May 5 '10 pol>eng kształtowaną na poziomie państwa formed/shaped at the state/government level pro closed no
- May 4 '10 pol>eng wprowadzić do pamięci komputera upload to/into computer memory pro closed ok
- May 3 '10 pol>eng w liniach rozgraniczających dróg within the right of way limits pro closed no
4 May 1 '10 pol>eng Uporządkowanie i zabezpieczenie stanowiska pracy cleaning up and securing the workplace pro closed no
4 May 1 '10 pol>eng spółka cywilna civil law partnership pro closed no
- May 1 '10 pol>eng zakres obowiązków scope of duties pro closed no
- Apr 27 '10 pol>eng wykonać przedmiot Oferty perform/carry out the subject of the Quotation pro closed ok
- Apr 25 '10 pol>eng plan scaleniowy assemblage/consolidation plan pro closed ok
- Apr 25 '10 pol>eng dookreślenie making (the standards) more specific pro closed ok
- Apr 25 '10 pol>eng w terminie złożenia oferty within the quotation submission period pro closed ok
4 Apr 22 '10 pol>eng Pole zasilania incoming panel / feeder panel pro closed no
Asked | Open questions | Answered